很多年来，德国和瑞士一直是一流经纱准备技术的中心，位于奥勃茨豪森的卡尔迈耶公司和位于乌兹韦尔的贝宁格公司的该领域的杰出代表。

众所周知，卡尔迈耶是经编机的顶尖制造商，自1950年起开始扩展其产品系列，成立了经编机的经纱准备部门。这个新成立的部门凭借其高效和创新的整经机，给市场留下了深刻的印象。不久，卡尔迈耶就成为了整经技术的代表，其整经部门员工也积极地扩展自己的知识和专业技术。1991年，卡尔迈耶第一台用于机织的经纱准备机器问世了，这标志着织造准备技术成功的历史开端。随着公司的持续成功扩展，其产品组合得到进一步扩大和优化，服务范围不断延伸，公司的创新力持续增强。这次部门扩展整合的目的是为了使公司达到一个更高的位置，从而为机织行业使用的各种纱线提供完美、高速的解决方案。贝宁格作为该领域的领先公司加入到卡尔迈耶集团，能够帮助富有创新力的卡尔迈耶集团更好地巩固其专业技术和能力。

卡尔迈耶在2008年的12月收购了瑞士贝宁格集团的织造准备部门，这是公司扩展经纱准备部门的最新动作。

贝宁格集团是一家拥有150年历史的瑞士公司，是全球领先纺织机械公司之一，其子公司和服务中心遍及全世界。该公司在1870年和1880年间开始生产机织准备机器，运用其所有的专业知识和经验来生产高品质的机器， 标注“贝宁格制造”。该公司提供的全部机械设备包括直接整经机的纱架、浆纱机和靛蓝浆染联合机，这些机器生产出来的经纱具有一流的品质，并且能够进行可再生生产，这保证了织造阶段的最大效率。其高素质的员工和备有所有最新设备的生产大楼也进一步提高了该企业的形象。

今年1月份，卡尔迈耶的标志出现在位于乌兹韦尔的贝宁格公司墙上(见图1)。通过收购贝宁格的经纱准备部门，卡尔迈耶希望将自己的创新优势和高技术标准与瑞士贝宁格公司长期积累的丰富经验和长久以来的传统进行完美地结合。

重组进程的现状

卡尔迈耶和贝宁格之间的合同于2008年12月1日签订，随后马上采取措施，以巩固这次重组。目的是为了整合产品系列、服务运作、销售和备件运作，从而使用户的利益最大化。双方公司的运营必须圆满持续下去，同时也要建立互利双方的结构模式。

重组后采取的第一步措施便是将所有贝宁格技术专家合并到卡尔迈耶的全球服务网络。卡尔迈耶公司拥有丰富的经验，一直扩展其技术支持网络，提供最优的全球技术服务。公司已经成功运营了很多年，现在不仅为贝宁格的织造准备机器提供技术服务，同时继续延续本行业内高效率的技术服务。有关卡尔迈耶经纱准备机器的所有服务运作职责将在乌兹韦尔进行。

在备件服务方面将没有任何改变，如果客户需要更换零件，可通过一贯的方式从位于奥勃茨豪森的总公司、相关子公司或代理那里获得。

现在的代理商由双方公司的代理组成。在选择哪个代理最合适时，公司已经作了仔细的挑选，并且考虑了很多方面，诸如客户服务、技术专业知识和其在市场上的地位。只有最有效的代理才能获得代理合同。由于清晰结构的经销商网络，客户现在可以完全信赖公司一流的技术支持服务。

卡尔迈耶和贝宁格的销售团队将合并在一起，现在的职责是有效专业地为市场服务。新的销售团队已经在卡尔迈耶之前的部门经理Friedrich Maletschek的指导下成立。团队成员正在进一步扩展，提供面向用户的解决方案。

针对未来的产品策略正在全力进行规划。从双方公司选择最好的技术来满足相关的最终用途，卡尔迈耶根据这个原则来选择哪个产品和技术可以融入到新的设备中。

就纱架而言，所有成功的纱线张力器将继续被延用。这些张力器型号包括卡尔迈耶的纱线张力补偿器，新型马达驱动Rot-O-Tense纱线张力器，以及贝宁格的Isotens, Dynatens, Megatens 张力器和Multitens张力系统。所有用于加工单丝、带子纱和产业用纱的退绕纱架也将被保留。

图2展示了整经机、倒轴机、并轴机、浆纱机、试样整经机和靛蓝浆染联合机。这些机器和产品组合的质量能够满足所有要求，由经过完全整合的供应商制造，该制造商引领当今技术并且领先其他竞争对手。为了确保当前的领先地位，研发部门正在合并，这一举措将促进两公司员工之间的融合。卡尔迈耶的经纱准备设备将在四个国家为全球市场生产，即德国、中国、意大利和现在的瑞士。

图1：位于乌兹韦尔的卡尔迈耶纺织机械有限公司的办公大楼

图2：新的商标名和相关产品的概况，现归属卡尔迈耶的经纱准备部门。